የግላዊነት ፖሊሲ

ይህ የግላዊነት ፖሊሲ የ pllay.ai ድረ ገጽን ሲጎበኙ ወይም ሲያገኙን Pllay እንደ ኩባንያ የግል መረጃን እንዴት እንደሚሰበስብ፣ እንደሚጠቀም፣ እንደሚያጋራ እና እንደሚጠብቅ ያብራራል። Pllay የሚያዘጋጃቸውን ምርቶች አይሸፍንም፤ ከዚህ በታች ያለውን «ምርቶቻችን» ይመልከቱ።

ለግል መረጃዎ ኃላፊነት ያለው ተቆጣጣሪ Marcelo Moraes Motta de Mattos ነው፤ በ CNPJ 24.550.478/0001-53 የተመዘገበ የግል ሥራ ፈጣሪ (MEI) ሲሆን፣ Pllay ወይም Pllay AI በሚል ስም የሚነግድ፣ አድራሻውም Avenida Juscelino Kubitschek de Oliveira 5000, 93 C — Integrato Iguatemi, São José do Rio Preto, SP 15093340, Brasil ነው።

መደበኛ የመረጃ ጥበቃ ኃላፊ አልሾምንም። የግላዊነት ጥያቄዎች እና የመረጃ ባለቤቶች ጥያቄዎች ወደ contact@pllay.ai መላክ አለባቸው፤ ይህም የመረጃ ጥበቃ መገናኛ ነጥባችን (ለ LGPD ዓላማዎች encarregado) ሆኖ ያገለግላል።

እርስዎ የሚሰጡን መረጃ። በ pllay.ai ላይ ያለውን የመገናኛ ቅጽ ሲጠቀሙ ወይም በኢሜይል ሲጽፉልን፣ ስምዎን፣ የኢሜይል አድራሻዎን እና የመልዕክትዎን ይዘት እንዲሁም ለማጋራት የመረጡትን ሌላ ማንኛውንም መረጃ እንሰበስባለን።

በራስ-ሰር የሚሰበሰብ መረጃ። pllay.aiን ሲጎበኙ፣ የድረ ገጽ ማስተናገጃ አገልግሎት ሰጪያችን ድረ ገጹን ለማቅረብ እና ለመጠበቅ የሚያስፈልጉ ቴክኒካዊ መረጃዎችን በራስ-ሰር ይመዘግባል፤ ለምሳሌ የ IP አድራሻዎን፣ የአሳሽ ዓይነትን፣ መሣሪያን እና ኦፕሬቲንግ ሲስተምን፣ የተጠየቁ ገጾችን እና የጉብኝቱን ቀን እና ሰዓት።

የ pllay.ai ድረ ገጽ የተጠቃሚ መለያዎችን አያቀርብም፤ በድረ ገጹ ላይም የክፍያ ወይም ሌላ ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ አንጠይቅም።

የግል መረጃዎን የምናስተናግደው በሚከተሉት ሕጋዊ መሠረቶች ነው (GDPR አንቀጽ 6፤ LGPD አንቀጽ 7)፦

• ሕጋዊ ጥቅሞች — ድረ ገጹን ማስኬድ እና ደህንነቱን መጠበቅ እንዲሁም የሚልኩልንን መልዕክቶች መመለስ፣ ከመብቶችዎና ነፃነቶችዎ ጋር ተመዝኖ፤
• ከውል በፊት የሚወሰዱ እና የውል እርምጃዎች — ከ Pllay ጋር ስላለ የንግድ ግንኙነት ሲያገኙን፤
• ፈቃድ — ሕግ በሚጠይቅበት ሁኔታ፣ ለምሳሌ አስፈላጊ ላልሆኑ ኩኪዎች፤ እና
• ሕጋዊ ግዴታ — ግብርና መዝገብ አያያዝ፣ እንዲሁም ከባለሥልጣናት ለሚቀርቡ ሕጋዊ ጥያቄዎች ምላሽ መስጠት።

ማስተናገዱ በፈቃድዎ ላይ የተመሠረተ ሲሆን፣ ፈቃድዎን በማንኛውም ጊዜ ማንሳት ይችላሉ፤ ይህም ከማንሳቱ በፊት በተከናወነው ማስተናገድ ላይ ተጽዕኖ አያሳድርም። በብራዚል ላሉ ተጠቃሚዎች፣ Marco Civil da Internet (Lei 12.965/2014) ደግሞ እናከብራለን።

ይህንን መረጃ የምንጠቀመው፦

• የ pllay.ai ድረ ገጽን ለማስኬድ፣ ለመጠገን እና ደህንነቱን ለመጠበቅ፤
• መልዕክቶችዎን ለመመለስ እና የንግድ፣ የአጋርነት እና የመገናኛ ብዙኃን ጥያቄዎችን ለማስተናገድ፤
• የቋንቋ ምርጫዎን ለማስታወስ፤ እና
• ሕጋዊ ግዴታዎቻችንን ለማክበር ነው።

የግል መረጃዎን አንሸጥም፣ ለማስታወቂያም አንጠቀምበትም።

የግል መረጃዎን አንሸጥም። የምናጋራው ድረ ገጹን እና ግንኙነቶቻችንን እንድናስኬድ ከሚረዱን አገልግሎት ሰጪዎች ጋር ብቻ ሲሆን፣ ይህም መረጃውን ለራሳቸው ዓላማ እንዳይጠቀሙበት በሚከለክሉ የሚስጥራዊነትና የመረጃ ጥበቃ ቃል ኪዳኖች ሥር ነው፦

• Vercel — የድረ ገጽ ማስተናገጃ፤ እና
• Google Workspace — ኢሜይል።

እንዲሁም ሕግ በሚጠይቅበት ጊዜ፣ የ Pllayን፣ የተጠቃሚዎቻችንን ወይም የሕዝቡን መብቶችና ደህንነት ለመጠበቅ፣ ወይም እንደ ውህደት፣ ግዢ ወይም የንብረት ሽያጭ አካል መረጃን ልንገልጽ እንችላለን፤ በዚህ ሁኔታ ይህ ፖሊሲ በመረጃዎ ላይ ተፈጻሚ መሆኑን ይቀጥላል።

የ pllay.ai ድረ ገጽ የሚጠቀመው ለሥራው በጥብቅ አስፈላጊ የሆኑ ኩኪዎችን ብቻ ነው፤ ለምሳሌ የመረጡትን ቋንቋ የሚያስታውስ ኩኪ። በ pllay.ai ላይ የማስታወቂያ ወይም የትንታኔ ኩኪዎችን አንጠቀምም።

አስፈላጊ ያልሆኑ ኩኪዎችን ካስተዋወቅን፣ ይህንን ፖሊሲ እናሻሽላለን እንዲሁም ሕግ በሚጠይቅበት ሁኔታ ፈቃድዎን እንጠይቃለን። በማንኛውም ጊዜ በአሳሽዎ ቅንብሮች አማካኝነት ኩኪዎችን ማስተዳደር ወይም መሰረዝ ይችላሉ።

የግል መረጃን የምናስቀምጠው በዚህ ፖሊሲ ውስጥ ለተገለጹት ዓላማዎች አስፈላጊ ለሆነው ጊዜ ብቻ ወይም ሕግ በሚጠይቀው መሠረት ነው። መልዕክቶች እና የንግድ ደብዳቤዎች ጥያቄዎን እና ከእሱ የሚመነጭ ማንኛውንም የንግድ ግንኙነት ለማስተናገድ ለሚያስፈልገው ጊዜ ይቀመጣሉ። ቴክኒካዊ መዝገቦች (ሎጎች) ለደህንነት እና ለችግር መፍቻ ሲባል በድረ ገጽ ማስተናገጃ አገልግሎት ሰጪያችን ለተወሰነ ጊዜ ይቀመጣሉ። ሕግ የተወሰኑ መዝገቦችን — ለምሳሌ የግብር ወይም የውል መዝገቦችን — እንድናስቀምጥ በሚጠይቅበት ሁኔታ፣ ሕጉ ለሚጠይቀው ጊዜ እናስቀምጣቸዋለን።

የግል መረጃን ለመጠበቅ ምክንያታዊ የሆኑ ቴክኒካዊና ድርጅታዊ እርምጃዎችን እንጠቀማለን፤ ይህም በማስተላለፍ ወቅት ምስጠራን፣ የመዳረሻ ቁጥጥሮችን እና እውቅና ያላቸው የደህንነት አሠራሮች ያሏቸውን የመሠረተ ልማት አገልግሎት ሰጪዎችን ያካትታል። ሙሉ በሙሉ ደህንነቱ የተጠበቀ የማስተላለፊያ ወይም የማከማቻ ዘዴ የለም፤ ፍጹም ደህንነትን ማረጋገጥ አንችልም። የግል መረጃዎን የሚነካ የመረጃ ጥሰት መከሰቱን ካወቅን፣ ሕግ በሚጠይቅበት ሁኔታ እርስዎን እና ብቃት ያላቸውን ባለሥልጣናት — ለምሳሌ ANPD ወይም የአውሮፓ ኅብረት ተቆጣጣሪ ባለሥልጣንዎን — እናሳውቃለን።

እንደሚኖሩበት ቦታ እና እንደ ተፈጻሚው ሕግ — የአውሮፓ ኅብረት/የዩናይትድ ኪንግደም GDPR፣ የብራዚል LGPD (አንቀጽ 18) እና የአሜሪካ ግዛቶች የግላዊነት ሕጎችን ጨምሮ — የሚከተሉት መብቶች አሉዎት፦ መረጃዎን እያስተናገድን መሆኑን ማረጋገጥና መረጃውን ማግኘት፤ ያልተሟላ፣ ትክክል ያልሆነ ወይም ጊዜው ያለፈበትን መረጃ ማስተካከል፤ እንዲሰረዝ ወይም ማንነትን የማይገልጽ እንዲደረግ መጠየቅ፤ መረጃዎን በሚተላለፍ ቅርጸት መቀበል፤ የተወሰነ ማስተናገድን መቃወም ወይም መገደብ፤ ፈቃድን በማንኛውም ጊዜ ማንሳት፤ እና መረጃዎን ከየትኞቹ አካላት ጋር እንደምናጋራ ማወቅ።

ከእነዚህ መብቶች ማንኛውንም ለመጠቀም contact@pllay.ai ያግኙ። በተፈጻሚው ሕግ በተቀመጡ የጊዜ ገደቦች ውስጥ ምላሽ እንሰጣለን። እንዲሁም ለተቆጣጣሪ ባለሥልጣን፣ ለምሳሌ ለብራዚል ብሔራዊ የመረጃ ጥበቃ ባለሥልጣን (ANPD) ወይም ለአካባቢዎ የመረጃ ጥበቃ ባለሥልጣን ቅሬታ የማቅረብ መብት አለዎት።

የ pllay.ai ድረ ገጽ የዕድሜ ገደብ የለውም፤ እንዲሁም ከልጆች የግል መረጃ ለመሰብሰብ የተነደፈ አይደለም። አንድ ወላጅ ወይም ሕጋዊ አሳዳጊ አንድ ልጅ — ለምሳሌ በመገናኛ ቅጹ አማካኝነት — የግል መረጃ እንደላከልን ካመነ፣ እባክዎ contact@pllay.ai ያግኙ፤ መረጃውንም እንሰርዛለን።

Pllay መቀመጫው ብራዚል ሲሆን፣ አገልግሎት ሰጪዎቻችን ዩናይትድ ስቴትስን እና የአውሮፓ ኅብረትን ጨምሮ በበርካታ ክልሎች የመረጃ ማዕከላትን ያስተዳድራሉ። በዚህም ምክንያት የግል መረጃዎ ከሚኖሩበት አገር ውጭ ሊስተናገድ ይችላል፤ ይህም የመረጃ ጥበቃ ሕጎቻቸው ከእርስዎ አገር የተለዩ የሆኑ የዳኝነት ክልሎችን ይጨምራል።

በተፈጻሚ ሕግ የሚታወቁ የማስተላለፊያ ዘዴዎችን እንጠቀማለን፤ ከእነዚህም ውስጥ ከአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ ቀጠና ለሚደረጉ ማስተላለፎች የአውሮፓ ኮሚሽን መደበኛ የውል አንቀጾች እና በብራዚል ለተሰበሰበ የግል መረጃ በ LGPD አንቀጽ 33 የተፈቀዱ መሠረቶች፣ ለምሳሌ የሕግ ተገዢነትን የሚያረጋግጡ የውል ዋስትናዎች ይገኙበታል።

Pllay ራሳቸውን የቻሉ ምርቶችን ያዘጋጃል እንዲሁም ያስተዳድራል። እያንዳንዱ ምርት እርስዎ ሲጠቀሙበት የሚስተናገደውን የግል መረጃ የሚመራ የራሱ የግላዊነት ፖሊሲ አለው፤ ይህ ፖሊሲ በእነርሱ ላይ ተፈጻሚ አይሆንም። ለምሳሌ፣ የ Galleria Art የግላዊነት ፖሊሲ በ galleria.art/privacy ይገኛል።

ይህንን የግላዊነት ፖሊሲ ከጊዜ ወደ ጊዜ ልናሻሽለው እንችላለን። የተሻሻለውን ስሪት አዲስ «ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው» ቀን ይዞ በዚህ ገጽ ላይ እናወጣለን። ማሻሻያው ተፈጻሚ ከሆነ በኋላ የ pllay.ai ድረ ገጽን መጠቀምዎን ከቀጠሉ የተሻሻለውን ፖሊሲ እንደተቀበሉ ይቆጠራል፤ ሕግ ተጨማሪ ፈቃድ በሚጠይቅበት ሁኔታ ካልሆነ በስተቀር።

ስለዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ጥያቄዎች ካሉዎት ወይም መብቶችዎን መጠቀም ከፈለጉ፣ በ contact@pllay.ai ያግኙን።

Pllay — Avenida Juscelino Kubitschek de Oliveira 5000, 93 C — Integrato Iguatemi, São José do Rio Preto, SP 15093340, Brasil።